-
1 буфер информации о состоянии
состояние счета; состояние финансов — status of the account
Русско-английский большой базовый словарь > буфер информации о состоянии
-
2 буфер состояния
состояние счета; состояние финансов — status of the account
-
3 данные о состоянии
Русско-английский большой базовый словарь > данные о состоянии
-
4 информация о состоянии
Русско-английский большой базовый словарь > информация о состоянии
-
5 мультиплексор шины состояний
Русско-английский большой базовый словарь > мультиплексор шины состояний
-
6 проверка состояния
Русско-английский большой базовый словарь > проверка состояния
-
7 сканирование состояний
Русско-английский большой базовый словарь > сканирование состояний
-
8 строка состояния
1. status line2. status linesРусско-английский большой базовый словарь > строка состояния
-
9 код состояния
1. state code2. status code -
10 запись актов гражданского состояния
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > запись актов гражданского состояния
-
11 буфер (для хранения) информации о состоянии
Information technology: status bufferУниверсальный русско-английский словарь > буфер (для хранения) информации о состоянии
-
12 буфер для хранения информации о состоянии
Information technology: status bufferУниверсальный русско-английский словарь > буфер для хранения информации о состоянии
-
13 буфер состояния
Information technology: status buffer -
14 буфер информации о состоянии
Information technology: (для хранения) status bufferУниверсальный русско-английский словарь > буфер информации о состоянии
-
15 зона зон·а
1) zone, areaразделять на / устанавливать зоны — to zone
безъядерная зона, зона, свободная от ядерного оружия — denuclearized zone, nuclear (weapon-)free zone
создать безъядерную зону — to create / to establish / to set up a nuclear-free zone
запретная зона — prohibited / restricted area
нейтральная / ничейная зона — neutral zone / area
оккупационная зона — occupation zone, zone of occupation
зона безопасности — safety / security zone
зона жизненно важных интересов — zone of (one's) vital interests
объявить какую-л. территорию зоной мира — to declare some territory a zone of peace
превратить континент в зону мира — to turn the continent into a zone of peace, to make the continent a zone of peace
зона, свободная от химического оружия — chemical weaponfree zone
зона сокращений (вооружённых сил, вооружений) — cut back area
расширение зоны мер доверия — extention of / the infidence zone
2) эк. zone, areaвалютная зона — currency / monetary area / zone
долларовая зона — dolar zone / area
стерлинговая зона — sterling area / zone
таможенная зона — customs enforcement area, customs zone
зона свободной торговли — free trade area / zone
зона франка — franc area / zone
3) юр. zone, areaлиторальная / прибрежная зона — intertidal / littoral zone
международная зона (морского дна) — international zone (of the seabed)
мобильная / подвижная зона — mobile zone
нейтральная / ничейная зона — neutral zone
прибрежная зона, ограниченная для полётов — warning zone / area амер.
рыболовная зона — fishing / fishery zone
зоны, въезд в которые запрещается или регулируется по соображениям государственной безопасности — zones entry into which is prohibited or regulated for reasons of national security
зона плавания — navigation zone, shipping area
зона, прилегающая к берегам государства — zone adjacent to the state coast
зона судоходства — navigation / shipping area
-
16 укомплектованный
Укомплектованный-- The output module contains 21 buffer amplifiers complete with LED input status monitoring.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > укомплектованный
См. также в других словарях:
Buffer Manager — DB2 ist ein kommerzielles relationales Datenbank Management System (RDBMS) der Firma IBM, dessen Ursprünge auf das System R und die Grundlagen von E. F. Codd vom IBM Research aus dem Jahr 1970 zurückgeht. Inhaltsverzeichnis 1 Eigenschaften 1.1… … Deutsch Wikipedia
Buffer Pool — DB2 ist ein kommerzielles relationales Datenbank Management System (RDBMS) der Firma IBM, dessen Ursprünge auf das System R und die Grundlagen von E. F. Codd vom IBM Research aus dem Jahr 1970 zurückgeht. Inhaltsverzeichnis 1 Eigenschaften 1.1… … Deutsch Wikipedia
Circular buffer — A ring showing, conceptually, a circular buffer. This visually shows that the buffer has no real end and it can loop around the buffer. However, since memory is never physically created as a ring, a linear representation is generally used as is… … Wikipedia
Disputed status of Transnistria — Transnistria This article is part of the series: Politics and government of Transnistria Constitution President … Wikipedia
index — 1. [NA] SYN: i. finger. 2. A guide, standard, indicator, symbol, or number denoting the relation in respect to size, capacity, or function, of one part or thing to another. SEE ALSO: quotient, r … Medical dictionary
NSSC-1 — The NASA Standard Spacecraft Computer 1 (NSSC 1) was a computer developed as a standard component for the MultiMission Modular Spacecraft at the Goddard Space Flight Center (GSFC) in 1974. The basic spacecraft was built of standardized components … Wikipedia
Special member state territories and the European Union — Map of European Union in the world (with overseas countries and territories (OCT) and outermost regions (OMR)) Several European Union member states have special territories which, for historical, geographical, or political reasons, enjoy special… … Wikipedia
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… … Encyclopedia of Judaism
Isle of Man Railway locomotives — The locomotives of the Isle of Man Railway were provided exclusively by Beyer, Peacock and Company of Manchester, England between 1873 and 1926; other locomotives that appear on this list were inherited as part of the take over of the Manx… … Wikipedia